wuchern

wuchern

* * *

wu|chern ['vu:xɐn]:
a) <itr.; hat (von Pflanzen) üppig und wild wachsen:
überall wucherte saftiges Grün.
Syn.: ↑ sprießen.
b) <itr.; ist sich wuchernd (a) irgendwohin ausbreiten:
die Pflanzen sollen nur nicht über den Weg wuchern.

* * *

wu|chern 〈V. intr.; hat/ist; bei Bewegung in best. Richtung: ist〉
1. üppig wachsen (von Pflanzen)
2. zu stark wachsen (Körpergewebe)
3. Wucher treiben
● wildes Fleisch wuchert; das Unkraut wuchert (über den Weg, den Zaun); mit seinem Pfunde \wuchern 〈fig.〉 eine Begabung, Fähigkeit voll einsetzen, zur Geltung bringen; \wuchernde Pflanzen, Ranken [<mhd. wuochern <ahd. wuocheron „Gewinn erstreben; Frucht bringen, sich vermehren“]

* * *

wu|chern <sw. V.> [mhd. wuochern, ahd. wuocherōn = Gewinn erstreben; Frucht bringen, sich vermehren]:
1. <ist/hat> sich im Wachstum übermäßig stark ausbreiten, vermehren:
das Unkraut wuchert;
Ü hier wuchert die Prostitution;
eine wuchernde Geschwulst.
2. <hat> mit etw. Wucher treiben:
mit seinem Geld w.;
Ü mit seinen Talenten w.

* * *

wu|chern <sw. V.> [mhd. wuochern, ahd. wuocherōn = Gewinn erstreben; Frucht bringen, sich vermehren]: 1. sich im Wachstum übermäßig stark ausbreiten, vermehren <ist/hat>: das Unkraut wuchert; Der Bart wucherte und machte ihre Gesichter noch grausiger (Apitz, Wölfe 327); im Schatten eines ungeheuren Felsblocks ... sah Cotta noch einen Rest jenes wuchernden Dickichts (Ransmayr, Welt 236); eine wuchernde Geschwulst; Ü Tatsächlich wuchert an der Küste Gambias die Prostitution (Basta 6, 1984, 54). 2. mit etw. Wucher treiben <hat>: mit seinem Geld, Vermögen w.; Ü Mit dem Talent, aus gutem, schlechtem oder gar keinem Anlass im Gespräch zu bleiben, weiß nur die queen of buzz zu w. (FAZ 2. 8. 99, 3). ∙ 3. Gewinn bringen: Was bringt dir deine Stelle? - Mir? Nicht viel. Doch Euch, Euch kann sie trefflich w. (Lessing, Nathan I, 3).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Wuchern — Wúchern, verb. regul. welches auf gedoppelte Art gebraucht wird. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben. (1) Sich vermehren, sich ausbreiten; doch nur noch von Gewächsen. Ein Gewächs wuchert, wenn es sich stark ausbreitet und vermehret,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • wuchern — V. (Mittelstufe) sich stark ausbreiten Beispiele: Der Schimmel wuchert in den Ecken. Im Garten wuchert viel Unkraut. wuchern V. (Aufbaustufe) jmdm. Geld leihen und dafür unverhältnismäßig hohe Zinsen verlangen Synonym: Wucher treiben Beispiel: Er …   Extremes Deutsch

  • Wuchern — Wuchern, 1) von Gewächsen sich vermehren u. ausbreiten, dem Boden viel ernährende Kraft entziehen: 2) Gewinn zu erwerben suchen; 3) übermäßigen Gewinn suchen, unerlaubte Zinsen fordern, s. Wucher …   Pierer's Universal-Lexikon

  • wuchern — ↑proliferieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • wuchern — 1. sich ausbreiten, ausschlagen, austreiben, blühen, sich fortpflanzen, grünen, keimen, treiben, sich verbreiten, sich vergrößern, sich vermehren, wachsen; (geh.): sprießen; (Biol.): luxurieren; (Med.): proliferieren. 2. ausnutzen, Gewinn… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • wuchern — Wucher: Das altgerm. Substantiv mhd. wuocher, ahd. wuochar »Frucht, Nachwuchs, ‹Zins›gewinn«, got. wōkrs »Zins«, niederl. woeker »Wucher«, aengl. wōcor »Zuwachs, Nachkommen« gehört zu der unter 2↑ wachsen behandelten idg. Wurzel und bedeutet… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Wuchern — 1. Wer wuchert, bringt seinen Nächsten um. Dän.: Aager er mord. (Prov. dan., 2.) 2. Wuchern ist mir verpotten, denn es feylet mir an der haubtsumma. – Agricola, I, 225; Franck, II, 62b; Latendorf III, 106; Tappius, 70b; Egenolff, 623a; Eisenhart …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • wuchern — wu̲·chern; wucherte, hat / ist gewuchert; [Vi] 1 etwas wuchert (hat / ist) etwas wächst sehr stark und unkontrolliert (und verdrängt oder gefährdet so anderes) <Unkraut, ein Geschwür, ein Tumor> 2 (mit etwas) wuchern (hat) Wucher treiben …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • wuchern — wuchere …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • wuchern — wu|chern ; ich wuchere …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”